Jorge Lorenzo Crashes Against Marc Marquez Manoeuvre Aragon 2018 Translator English Indonesian

Insiden Aragon 2018: Apakah Marquez Layak Didakwa Bersalah Karena Lorenzo Crash?

Insiden Aragon 2018: Apakah Marquez Layak Didakwa Bersalah Karena Lorenzo Crash? – Grand Prix Aragon 2018 barangkali akan menjadi salah satu balapan yang sering diingat. Bukan karena Marc Marquez sukses mengabadikan namanya sebagai salah satu tikungan di sana. Atau, Marquez semakin menjauh dari kejaran rivalnya. Atau, kebangkitan Suzuki Ecstar.

translator, service, translation, english, indonesian, marc, marquez, jorge, lorenzo, translator, affordable, cheap,

Jorge Lorenzo Crashes Against Marc Marquez

Tapi lebih dari itu. Drama yang melibatkan protagonista dari Ducati, Jorge Lorenzo, yang dalam hal ini dirugikan oleh si antagonista, Marquez itu sendiri.

Lorenzo terlihat akan menang mudah dalam Grand Prix Aragon 2018 karena pole sitter dan biasanya kalau bukan kesalahan sendiri akan melaju sendirian layaknya touring seorang diri. Namun, baru di turn (tikungan) 1 Lorenzo sudah harus mengakhiri balapan jauh lebih cepat dari siapa pun.

Jorge Lorenzo Injured Against Marc Marquez Manoeuvre

Jorge Lorenzo Injured Against Marc Marquez Manoeuvre

Bukan diseruduk dari belakang. Lorenzo harus terjungkal karena high side akibat ulah Marquez! Marquez dianggap bertanggung jawab atas insiden Lorenzo crash dituding langsung oleh Lorenzo sendiri. Marquez menghancurkan balapannya, sekaligus kakinya.

translator, service, translation, english, indonesian, marc, marquez, jorge, lorenzo, translator, affordable, cheap,

Jorge Lorenzo Bounces Aragon GP Incident 2018

Kalau kita uraiannya di Crash.net, Marquez ada andil besar dalam crash-nya Lorenzo. Bahkan bisa dianggap Marquez pelakunya. Tapi bagaimana Marquez bisa mengakhiri balapan di podium teratas tanpa diberikan sanksi?

translator, service, translation, english, indonesian, marc, marquez, jorge, lorenzo, translator, affordable, cheap,

Jorge Lorenzo Suffers Massive High Side Aragon MotoGP 2018 Against Marc Marquez

Marquez bisa saja berkilah bahwa dia membalap sebagaimana mestinya seorang pembalap. Perkara late braking, itu sudah lumrah dan bukan hal ilegal untuk dilakukan. Tapi Marquez lupa, sebagaimana yang ditekankan Lorenzo dalam wawancara di Crash.net, ada etika juga yang meskipun tidak tertulis dalam kode etik, harus tetap dipatuhi. Itulah yang disebut gentleman’s agreement.

translator, service, translation, english, indonesian, marc, marquez, jorge, lorenzo, translator, affordable, cheap,

Jorge Lorenzo Sweeps Away Aragon MotoGP 2018 Incident Against Marc Marquez

Di bagian mana gentleman agreement itu, menurut Lorenzo? Lorenzo sudah mengakui bahwa aksi Marquez itu bukanlah ilegal, tapi manuver yang dilakukan Marquez itu harus bersifat Tahu Sama Tahu. Bahwa di kalangan pembalap ada aturan tertulis saat membalap. Manuver Marquez, yang disebut block pass terlalu egois dan tidak mengutamakan “mencegah mudharat daripada mengambil manfaat”

translator, service, translation, english, indonesian, marc, marquez, jorge, lorenzo, translator, affordable, cheap,

Jorge Lorenzo Steps Aside Aragon MotoGP 2018 Incident Marc Marquez Gets Away

Saat Lorenzo terdorong ke luar, Marquez dengan aksi late braking-nya sama sekali tidak memberi ruang untuk Lorenzo agar bisa kembali ke sisi dalam lintasan. Harusnya menurut Lorenzo, Marquez membiarkannya masuk ke sisi dalam dan memimpin balapan.

Jorge Lorenzo Knee Down

Jorge Lorenzo Knees Down Aragon MotoGP 2018 Incident Agains Marc Marquez Manoeuvre

Karena tak ada kesempatan kembali ke sisi dalam lintasan, Lorenzo terpaksa tetap berada di sisi luar yang lebih kotor. Akibatnya saat Lorenzo refleks membuka gas Lorenzo harus mengalami high side yang parah.

Meskipun tidak ilegal, block pass bisa diajukan keberatannya menurut pertimbangan Race Director. Tapi sampai Aragon 2018 sudah berjam-jam berakhir tak ada tanda-tanda kalau Marquez akan didiskualifikasi. Lorenzo juga tidak tertarik membawanya ke pertemuan keselamatan, meskipun dia punya kesempatan untuk itu, dengan alasan waktunya sibuk.

translator, service, translation, english, indonesian, marc, marquez, jorge, lorenzo, translator, affordable, cheap,

Jorge Lorenzo Climbs Up Ladders After Injured by Marc Marquez Manoeuvre Aragon MotoGP 2018 Incident

Jadi dalam hal ini, apakah Marquez memang bersalah atas Lorenzo yang crash? Dalam event olahraga yang memiliki pengadil sebagai rujukan, Race Director yang berhak menentukan. Dalam seperti di atas, sampai sekarang Race Director tidak mengeluarkan keputusan tambahan terkait insiden Marquez-Lorenzo. Dengan demikian poin penuh 25  milik Marquez tetap utuh dan juga Marquez tidak diberi poin penalti.

Kami menerima dan melayani penerjemahan (terjemah/penterjemah) konten-konten MotoGP berbahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia. Kami juga tidak menolak penerjemahan (terjemah/penterjemah) konten MotoGP yang ditulis bukan dalam bahasa Inggris (misalnya, Spanyol, Italia, Jerman) yang di-Inggris-kan dengan bantuan Google Translate) ke dalam bahasa Indonesia. Silakan berdiskusi lebih lanjut lewat WhatsApp : bit.ly/Trnzltr

Advertisements

your comment here

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s